Sewing : Lessons 1 & 2 - Ραπτική : Μαθήματα 1 & 2

Το πατρόν. Εμπρός και πίσω

The pattern. Front and back

Στα πρώτα δύο μαθήματα δεν πιάσαμε ούτε βελόνα. Μάθαμε πως βγαίνει το πατρόν μιας κλασικής φούστας στο πρώτο μάθημα και στο δεύτερο δοκιμάσαμε ένα άλλο σχέδιο φούστας.

Για να γίνω πιο σαφής, είμαστε 2 μαθήτριες και η  καθεμιά μας απέκτησε μια φούστα στο τέλος κάθε δίωρου, φτιαγμένη από τα χέρια της δασκάλας μας!!!

Η πρώτη φούστα έγινε για τη Ναυσικά στις 10/10 (δεν γνώριζα ότι θα ξεκινούσαμε τόσο άμεσα για να φέρω κι εγώ ύφασμα) και δεν έχω φωτογραφίες, δυστυχώς. Η δική μου φούστα, δημιουργήθηκε στις 17/10 και καθώς είχα πάρτι για τα γενέθλιά μου που ήταν στις 14/10, είχα την χαρά να την φορέσω την ίδια μέρα που την παρέλαβα. Βλέπετε λοιπόν φωτογραφίες (είναι λίγο θολές) του πατρόν, και της φούστας φορεμένης και μη.

Η φούστα. Το εμπρός

The skirt. The front

Η φούστα. Το πίσω

The skirt. The back

Η φούστα φορεμένη

The skirt worn.

In the first two lessons we did not even hold a needle. We learned how to make the pattern for a classic skirt in the first lessin and in the second we tried another skirt design.

To be more specific,we are two students and each of us got a skirt at the end of each two-hours session, made by the hands of our teacher!!!

The first skirt was created for Nafsika at 10/10 (I did not know we would get such an early start to bring some cloth) and unfortunately I do not have any photos. My skirt was created at 17/10 and since Ihas holding a party for my birthday which were on14/10, I had the pleasure of wearing in the very same day. So, you see photos of the pattern and of skirt worn and not worn.