The Spinster - Η Γεροντοκόρη

Αυτή η δημιουργία πήρε το όνομά της από την Ειρήνη. Μου είπε ότι μοιάζει με γεροντοκόρη. Είχε δίκιο φυσικά. Ο χρωματισμός δε μου πέτυχε καθόλου όπως βλέπετε, αλλά ήθελα να ανεβάσω αυτή την προσπάθεια έστω κι αν είναι εντελώς αποτυχημένη.

This creation was named by Renee. She said it looked like a spinster. She was right of course. The coloring, as you see, is unsuccessful, yet I wanted to post this effort, even when it is completely failed.

A Key Ring... - Ένα μπρελόκ...

Πριν λίγο καιρό είχα αγοράσει ένα πακέτο με πηλό που δε χρειάζεται ψήσιμο. Ήθελα να δοκιμάσω να φτιάχνω πράγματα με αυτόν. Αποδείχτηκε πιο δύσκολο από όσο νόμιζα και τα περισσότερα από όσα έφτιαξα βγήκαν κάπως ασχημούτσικα. Ωστόσο, αυτή η καρδούλα έγινε κάπως συμπαθητική και αποφάσισα να την μετατρέψω σε μπρελόκ για τα κλειδιά του σπιτιού μου, προσθέτοντας λίγες χάντρες. 

A while ago I had bought a packet of paper clay. I wanted to try and make things with it. It turned out more difficult than I thought and most of the things I created looked kind of ugly. This heart, though, proved rather cute and I decided to turn it into a key ring for the keys of my house., just adding a few beads.