Inspiraion : Ethereal - Έμπνευση : Αιθέριο

2002-2003

Inspiration : Spider - Έμπνευση : Αράχνη

2006-2007

Inspiration : Anime - Έμπνευση : Anime

22/5/2016

Inspiration : Drawing on a desk - Έμπνευση : Σχεδιάζοντας πάνω σε ένα γραφείο

23/5/2016

Random Inspiration - Τυχαία Έμπνευση

13/3/2016 

A ruined sketch - Ένα κατεστραμμένο σχέδιο

Μου τη σπάει, όταν ξεκινώ να φτιάξω κάτι που μου αρέσει και καταφέρνω να το καταστρέψω. Αυτό συνέβη και με το παραπάνω σχέδιο. Η εκδοχή με το μολύβι ήταν κατά τη γνώμη μου πολύ καλή. Το πρόβλημα άρχισε όταν αποφάσισα να βάλω χρώμα και ολοκληρώθηκε όταν χρησιμοποίησα μαρκαδοράκια. Έτσι προέκυψε αυτό που βλέπετε δεξιά. Δεν είναι ότι το βρίσκω απαίσιο, απλά δεν ήταν αυτό που είχα στο μυαλό μου...

It gets on my nerves, when I begin to make something I like and manage to ruin it. It's what happened with the sketch above. The pencil version was, in my opinion, quite good. The problem started when I decided to put color to it and was completed when I used markers. That's how the image on the right came up. Not that I find it hideous, but it was not what I had in mind...

Inspiration : Student Days - Έμπνευση : Φοιτητικές Μέρες

Όταν έδινα εξετάσεις και δεν είχα τι να γράψω, έφτιαχνα αφηρημένα σχέδια στο πρόχειρο. Σήμερα θυμήθηκα εκείνη την εποχή και δημιούργησα αυτό.

When I used to take exams and had nothing to write, I used to make abstract designs in the draft page (if is that how it called in English ). Today, I recalled that time creating this.

Inspiration "Sailor Moon" - Έμπνευση "Sailor Moon"

26/10/2015

Αυτή την περίοδο αναπολώ τα παιδικά μου χρόνια βλέποντας ξανά την παιδική σειρά "Sailor Moon". Πάντα μου άρεσαν αυτά τα κινούμενα σχέδια με τα μεγάλα μάτια, οπότε αποφάσισα να δοκιμάσω να σχεδιάσω και εγώ κάτι παρόμοιο. Ελπίζω να πέτυχα κάτι.

This period I reminisce my childhood watching the "Sailor Moon" series. I always liked these big-eyed animations, so I decided to draw something like that. I hope I succeded.

C.R.S. Characters revisited : All Clean - Επιστροφή στους χαρακτήρες του C.R.S. : Όλα καθαρά

Προχθές κατάφερα με πολύ κόπο να φτιάξω αυτό το ασπρόμαυρο κολάζ που συγκεντρώνει τους τρεις βασικούς χαρακτήρες της ιστορίας μου. Για πρώτη προσπάθεια νομίζω ότι είναι καλή. Μέσα στις επόμενες μέρες θα ακολουθήσουν τα εξής : δύο ακόμη ποτραίτα και ένα έγχρωμο κολάζ.

The day before yesterday I managed with a lot of effort to create this collage, that brings together the three main characters of my story. It's good for a first try, I think. Within the next few days will follow : two more portraits and a collage in color.

C.R.S. Characters revisited : Connie - Επιστροφή στους χαρακτήρες του C.R.S. : Κόνι

Η Κόνι είναι ο μόνος χαρακτήρας για τον οποίο υπάρχουν τρια νέα σχέδια (το τρίτο θα το δείτε σε άλλη ανάρτηση) γιατί δεν είχα ακριβώς το αποτέλεσμα που θα ήθελα. Τελικά, αποφάσισα να τα κρατήσω όλα (αν και δεν πέτυχα την ομοιότητα με το πραγματικό πρόσωπο).

Connie is the only character that has three new sketches (you will see the third on another post) because I did not have the result I wanted. Finally, I decided to keep all the sketches, for I actually liked them (though I did not succeed with the resemblance to the original person).

C.R.S. Characters revisited : Renee - Επιστροφή στους χαρακτήρες του C.R.S. : Ρενέ

Δεύτερη στη σειρά, η Ρενέ. Προσωπικά, το θεωρώ από τα πιο επιτυχημένα μου σκίτσα, γιατί κατάφερα να μοιάζει σε μεγάλο βαθμό στο άτομο στο οποίο βασίστηκε. Ελπίζω όταν η ίδια το δει να αφήσει ένα σχόλιο για να μου πει τη γνώμη της.

Second in the row, is Renee. Personally, I consider this, as one of my most successful sketches, for I managed to make it look greatly like the person upon who it was based. I hope when she sees it to leave a comment with her opinion of it. 

C.R.S. Characters revisited : Sarah - Επιστροφή στους χαρακτήρες του C.R.S. : Σάρα

1/1/2012 vs 9/9/2015

Ήρθε η ώρα (άργησα, το παραδέχομαι) να σας παρουσιάσω τα νέα μου σχέδια. Όπως θα δείτε, επανέλαβα τα σχέδια με την ίδια σειρά που ζωγραφίστηκαν αρχικά πριν τρία χρόνια και βασίζονται σε αληθινά πρόσωπα. Μαζί με κάθε νέο σχέδιο θα ανεβάζω και το παλιό ξανά για να διαπιστώσετε τη διαφορά που έγραψα σε άλλο κείμενο. Η πρώτη εμφανής διαφορά, εκτός από την τεχνική, είναι ότι τα νέα σχέδια είναι πιο αιματοβαμμένα. Τα σχέδια που αφορούν το χαρακτήρα της Σάρα, ωστόσο, έχουν μια μικρή ιδιομορφία. Το αρχικό σχέδιο που έκανα πριν τρία χρόνια βασίστηκε σε μια τότε φίλη μου με την οποία δε μιλάμε πλέον, έτσι αναγκάστηκα να βασίσω το νέο σχέδιο στο παλιό και να αλλάξω το πρόσωπο με τρόπο που να ταιριάζει στην ιστορία μου περισσότερο. Τα υπόλοιπα σχέδια βασίζονται, όπως έγραψα, σε πραγματικά άτομα.

The time has come (and I admit, I was late) for me to present to you my new sketches. As you will see, I repeated the sketches in the same order they were first drew three years ago and are based on true people. With each new sketch I will re-post the old one in order to see the difference I wrote about in another text. The first visible difference, except for the technique, is that the new sketches are more bloody. The sketches, though, concerning Sarah's character have a peculiarity. The initial sketch of three years ago was based on a then friend of mine with whom I am no longer on speaking terms, so I was obliged to base the new sketch on the old one and change the face in a way that will fit my story better. The rest sketches are based, as I wrote, on real people.

Inspiration : Kate Winslet (Sense and Sensibility) - Έμπνευση : Κέιτ Γουίνσλετ (Λογική και Ευαισθησία)

11/6/2012

Inspiration : Kate Winslet (Little Children) - Έμπνευση : Κέιτ Γουίνσλετ (Κρυφές Επιθυμίες)

10/6/2012

Inspiration : Natalie Portman - Έμπνευση : Νάταλι Πόρτμαν

Προσχέδιο και τελικό σχέδιο 10-30/8/2012. Διορθώσεις 20/9/2015

Draft and final sketch 10-30/8/2012. Corrections 20/9/2015

Inspiration : Random - Έμπνευση : Τυχαία

Κάποια που έβγαλα από το μυαλό μου (18/11/2012). Όπως θα προσέξετε, φαίνεται η σκιά από το κινητό μου και το ένα μου δαχτυλάκι στη φωτό

Some girl of my own imagination (18/11/2012). As you will notice, the shadow of my mobile phone and one of my fingers is visible on the photo

Inspiration : Maman..- Έμπνευση : Μητέρα...

Η μητέρα μου. Ζωγραφίστηκε με βάση μια παλιά φωτογραφία 12-13/5/2007

My mother. It was sketched from an old photo 12-13/5/2007

Inspiration : Friends - Έμπνευση : Φίλοι

Πρόχειρο σκίτσο σε μια φίλη 5/12/2008

A draft sketch on a friend 5/12/2008

Inspiration : Poster for a perfume - Έμπνευση : Αφίσα για ένα άρωμα

10/5/2007

Inspiration : Trois Couleurs: Bleu - Έμπνευση : Τρία Χρώματα: Μπλε

Μπροστινή πλευρά του DVD : Ζυλιέτ Μπινός (1-2/9/2007)

DVD's Front Cover : Juliette Binoche (1-2/9/2007)

Πίσω πλευρά DVD : Ζυλιέτ Μπινός (3/9/2007)

DVD's Back Cover : Juliette Binoche (3/9/2007)