A Bright House... - Ένα Φωτεινό Σπίτι....

Αν θέλετε να αλλάξετε φωτιστικά στο σπίτι σας και δεν έχετε πολλά χρήματα (όπως εγώ πριν 2 εβδομάδες) μπορείτε να αγοράσετε απλά χάρτινα φωτιστικά και να τα μετατρέψετε σε κάτι ξεχωριστό με τους εξής τρόπους:

• Ζωγραφίστε με νερομπογιές (όπως έκανα με τα δικά μου)
• Γράψτε με ανεξίτηλο μαρκαδόρο ότι σας εκφράζει 
• Κολλήστε έτοιμα αυτοκόλλητα πάνω τους  ή....
• Βρείτε το δικό σας τρόπο για να τα διακοσμήσετε

Ένα σπίτι δε χρειάζεται μόνο χρήματα για να γίνει όμορφο αλλά και λίγη φαντασία. Με πολύτιμη βοήθεια έβαλα τη δική μου να δουλέψει και βλέπετε το σποτέλεσμα στη φωτογραφία. Εσείς;;;;

If you want to change the lights in your house and you're short of money (just like me 2 weeks ago) you can buy simple paper lights and turn them into something special using the following methods :

• Paint them with water colors (as I did with mine)
• Write with permanent market whatever words express you
• Put stickers on them   or.....
• Find your own way to decorate them

A house does not require only money to become beautiful but a bit of imagination as well. With precious help I put mine to work and you see the result in the photo. What about you????

In the company of a fairy - Παρέα με μια νεράιδα

Παζλ 1000 κομματίων, το οποίο ολοκληρώθηκε κοντά στα τέλη Ιουλίου του 2015. Σήμερα κρεμάστηκε σε έναν τοίχο του σπιτιού μου.

A jigsaw puzzle of 1000 pieces, which was completed near the end of July 2015. It was hanged on a wall in my house today.  

Η συναρμολόγηση παζλ είναι ένα χόμπι που ξεκίνησε μεταξύ 2007-2010. Σαν παιδί δεν θυμάμαι να έφτιαχνα παζλ.  Αγόρασα το πρώτο μου παζλ μεταξύ 2006-2007, αλλά το τελείωσα το 2010 περίπου  (γιατί άργησα πολύ να το ξεκινήσω). Το παζλ της φωτογραφίας είναι το τρίτο που ολοκλήρωσα (με βοήθεια), αλλά το πρώτο που μπήκε σε κορνίζα. Σταδιακά, θα ανεβάσω και τα άλλα 2, μα και όλα τα επόμενα (έχω ακόμα 4 που με περιμένουν!)

Assembling jigsaw puzzles is a hobby that began between 2007-2010. As a child I don't remember making jigsaw puzzles. I purchased my first one between 2006-2007, but it was finished circa 2010 (because it took me a long time to start it). The jigsaw puzzle in the photo is my third completed (with assistance), but it was the first that was framed. Gradually, I will upload the other two and all the next (I was still 4 waiting for me!)