"Χθες βράδυ ονειρεύτηκα ότι πήγα ξανά στο Μάντερλεϋ..."
Να μια υπέροχη φράση να ξεκινήσει κανείς ένα βιβλίο. Σε αιχμαλωτίζει μόλις τη διαβάσεις. Σου γεννά ερωτήσεις. Ποιο είναι το πρόσωπο; Τι είναι το Μάντερλεϋ; Γιατί έφυγε το πρόσωπο από εκεί; Γιατί το θυμάται;
Ένα βιβλίο που σου εξάπτει την περιέργεια από την πρώτη του φράση είναι πάντα ένα καλό βιβλίο.
Δυστυχώς, θα πρέπει να προδώσω λίγα από τα μυστικά του τώρα που θα σας το προτείνω, αλλά θα προσπαθήσω να το κάνω όσο πιο διακριτικά γίνεται.
Μια νεαρή ανασφαλής κοπέλα εργάζεται σαν συνοδός μιας πλούσιας κυρίας. Σε ένα ταξίδι στο Μόντε Κάρλο γνωρίζει ένα μεγαλύτερο , γοητευτικό αλλά κάπως μυστηριώδη άντρα. Το όνομά του είναι Μάξιμ ντε Γουίντερ και είναι χήρος. Λίγο πριν η κοπέλα αναχωρήσει από το Μόντε Κάρλο της ζητά να παντρευτούν. Εκείνη, ήδη πολύ ερωτευμένη μαζί του δέχεται. Παντρεύονται και τελικά γυρίζουν στο σπίτι του.
Εκεί η ανασφάλεια της κοπέλας παίρνει τερατώδεις διαστάσεις καθώς την τυραννά η μνήμη της πρώτης γυναίκας του άντρα της η οποία ήταν αγαπητή από όλους...
Η ιστορία είναι γραμμένη από την οπτική της νεαρής γυναίκας για την οποία μαθαίνουμε μόνο όσα επιλέγει να μας πει. Ένα ζωντανό παρελθόν ανακατεύεται με ένα ξεθωριασμένο παρόν δίνοντας μια γλυκόπικρη αίσθηση για την κατάληξη των ηρώων η οποία δεν είναι ακριβώς ξεκάθαρη. Ξεκάθαρα δεν είναι ούτε τα συναισθήματα που τους προκαλεί η νέα τους ζωή η οποία υπονοείται πως είναι ήρεμη αλλά άχρωμη.
Σκόπευα να ανεβάσω αυτή την πρόταση πολύ καιρό, αλλά δεν είχα βρει το βιβλίο ολόκληρο για να το διαβάσω. Είχα την τύχη να το ανακαλύψω τις προάλλες στο βιβλιοπάζαρο και το αγόρασα χωρίς δεύτερη σκέψη.
Η περιέργειά μου για το βιβλίο αυτό ξεκίνησε από τότε που είδα την ταινία του Χίτσκοκ, που σας προτείνω στην επόμενη ανάρτηση. Μου άρεσε τόσο η ταινία που όταν έμαθα ότι βασίζεται σε βιβλίο, θέλησα να το διαβάσω. Η μοναδική έκδοση που είχα ήταν μια συντομευμένη για εξάσκηση στα αγγλικά. Είμαι πολύ χαρούμενη που το βρήκα έστω και στα ελληνικά γιατί και να το διαβάσω μπόρεσα και να το προσθέσω στη βιβλιοθήκη μου μπόρεσα και να σας το προτείνω...
Δεν είναι ένα βιβλίο σύγχρονο, αλλά νομίζω ότι είναι ένα βιβλίο διαχρονικό.
"Last night I dreamt I went to Manderley again..."
Here's a wonderful quote to begin a book with. It captivates you the moment you read it. It makes you wonder. Who is the person? What is Manderley? Why the person left it? Why does he/she remebers it?
A book that triggers your curiosity from its first phrase is always a good book. Unfortunately, I will have to give away some of its secrets but I will try my best to be discreet.
A young insecure girl works as the companion of a wealthy lady. On a trip to Monte Carlo she becomes acquainted with an older, charming yet somehow mysterious man. His is the widower Maxim de Winter. Just before she leaves Monte Carlo he asks her to marry him. She, already deep in love with him accepts. They are eventually married and go back to his house.
In that place, the girl's insecurity takes monstrous forms since she is tormented by the memory of her husband's first wife who was loved by all...
The story is written from the young woman's point of view for whom we learn only what she wants to reveal. A living past mingles with a faded present giving a bittersweet sense for the heroes fates which is not really clear. Nor their feeling for their new lives are clear which is implied to be calm yet colorless.
I was intending to post the suggestion for a long time, but I had not found the full book. I had the luck to discover it in the book bazaar the other day and I bought it without second thought.
My curiosity for this book began when I saw Hitchcock's adaptation, which I propose to the next post. I liked the film so much that when I saw it was based on a book, I craved to read it. I had only an abridged edition of the book for english practice. I am very glad that I found it even in greek, for I was able to read it, add it in my library and propose it to you...
It's not a contemporary book, but I think it is an ageless one.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου