Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2016

January is over... - Τελείωσε ο Ιανουάριος...




... και ακόμα περιμένω το χειμώνα. Πάνω που λέω ότι ήρθε να σου η ζέστη!!!
Ας πάει στο καλό ο πρώτος μήνας του χρόνου.
Έφερε λίγα και πήρε πολλά. Πήρε ανθρώπους, διάσημους και μη (όπως λέει ο σύντροφός μου βέβαια, άνθρωποι πεθαίνουν κάθε μέρα) και μας γέμισε μικρόβια!! Δε θα αναφερθώ ξανά στη ζέστη γιατί θα γίνω κουραστική.
Σε λιγάκι λοιπόν ο Ιανουάριος μας αφήνει. Προσωπικά, δε με πειράζει καθόλου. Τον αποχαιρετώ με χαρά. Και μια και μας στέρησε το κρύο θα τον αποχαιρετήσω κι εγώ με ένα καλοκαιρινό ηλιοβασίλεμα!!!


... and I am still waiting for winter. The moment I think it has arrived here comes the heat!!!
Let the first month of the year go on his way.
It brought a little and took a lot. It took people famous and not (though, as my partner says people die every day) and filled us with microbes!! I will not refer to the heat again for I will become boresome.
Well, January leaves us in a while. Personally I do not mind. I see him off gladly. And since he has deprived us of cold I will kiss him goodbye with a summer sunset!!!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Welcome to my World! - Καλώς Ήλθατε στον Κόσμο μου!