January 2016 is here - Ο Γενάρης του 2016 είναι εδώ

Ξέρω ότι έχω καθυστερήσει να δώσω τις ευχές μου για το 2016, αλλά δε νιώθω άσχημα. Οι ευχές για Υγεία, Αγάπη και Όνειρα δεν είναι μόνο για τις γιορτές.

Επέλεξα να ξεκινήσω με μια αναδρομή στο 2015 στην προηγούμενη ανάρτηση, γιατί η κάθε χρονιά που φεύγει είναι με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο αξέχαστη.

Δε θα ευχηθώ να σας φέρει αυτή η χρονιά ότι επιθυμείτε. Θα ευχηθώ να τολμήσετε να διεκδικήσετε αυτά που επιθυμείτε. Ακόμα κι αν αποτύχετε θα έχετε κάνει μια προσπάθεια και θα έχετε μια λύση στα χέρια σας. Ίσως χρειαστεί να πείτε αντίο σε όνειρα παλιά.

Καθόλου δεν πειράζει. Θα μείνει χώρος για φρέσκα όνειρα. Παλέψτε γι'αυτά. Τα όνειρα φωτίζουν το σκοτάδι. Φωτίζουν την ψυχή μας. Κι αν δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε τα μεγάλα (που συνιστώ να το προσπαθήσετε για να είστε σίγουροι) βρείτε μικρά όμορφα όνειρα που μπορείτε να τα κάνετε αληθινά και να ομορφύνετε τη ζωή σας.

Προς το παρόν αυτά. Μάλλον αύριο θα ακολουθήσουν και άλλες 2-3 χαρούμενες αναρτήσεις, γιατί το 2015 το έκλεισα κάπως πιο θλιμμένα (αν και εννοούσα και εννοώ ότι έγραφα) απ'ότι σκόπευα.

I know I have delayed my 2016 wishes, yet I do not feel bad about it. Wishes for Health, Love and Dreams are not just for holidays.

I chose to start with a 2015 flashbak in the previous post, because each year that goes away is, with one way or another, unforgettable.

I will not wish for this year to bring you what you desire. I will wish you to dare claim whatever you desire. Even if you fail you will have made an effort and you will have a solution in your hands. You may have to say goodbye to old dreams.

That does not matter one bit. Room will be left for fresh dreams. Fight for them. Dreams light the darkness. They light our souls. And if you can't make the big ones work (though I recommend to go for it just to make sure) find little dreams you can make come true and bring beauty in your life.

That's all for now. Probably tomorrow 2-3 more happy posts will follow, for I ended 2015 a bit more sadly (though I meant and still mean everything I wrote) than I intended to.