Παρασκευή 22 Ιουλίου 2016

The Last Day... - Η Τελευταία Μέρα...





...πριν τις διακοπές.
Εντάξει, δεν θα πάω πουθενά. Αθήνα θα μείνω. Αλλά θα είμαι εκτός δουλειάς και θα μπω σε διάθεση διακοπών ακόμα κι έτσι. Σπίτι, ύπνος, ασχολίες, βόλτες και με λίγη τύχη θάλασσα!! 
Το καλοκαίρι για μένα αρχίζει αύριο!!!!

...before holidays.
Ok,  I am not going anywhere. I'll stay in Athens. But I will be off of work and I've in holiday mood anyway. Home, sleep, hobbies, promenades and with a bit of luck sea!!
Summer begins tomorrow for me!!!!

Aspects of a backyard - Απόψεις μιας αυλής

Μεσημέρι

Noon



Πρωί

Morning (17/6/2016)

Παρασκευή 1 Ιουλίου 2016

One of my Moods... - Οι Κακοκεφιές μου...



Αποθηκεύοντας τα παλιά βιβλία αγγλικών μου σε νέα κουτιά βρήκα μια παλιά έκθεση που είχα γράψει για τις μέρες που κάποιος μπορεί να έχει κακή διάθεση. Σας την παρουσιάζω λοιπόν. Είναι η οπτική που είχα στα 21 μου χρόνια.

Storing my old english books in new boxes I came across and old essay I had written for the days someone may be in a bad mood. I present it to you now. It was my point of view at 21.

July Sun - Ο Ήλιος του Ιουλίου




Εντάξει, λοιπόν. Ο Ιούλιος ξεκίνησε με ήλιο. Και ζέστη. Και με μια μικρή απογοήτευση από δυσάρεστα μαντάτα. Γκρρρρρ..... 
Μισώ όταν ένας μήνας ξεκινά δυσοίωνα. ΑΛΛΑ : δε σταματώ να ελπίζω. Αν απελπιστώ από τώρα δεν ξέρω πως θα τη βγάλω καθαρή τον υπόλοιπο μήνα. Άλλωστε για τα περισσότερα προβλήματα υπάρχει κάποια λύση.
Ας πολεμήσουμε την πρωινή νύστα κι ας έχουμε έναν καλό μήνα!!!!

Ok, then. July started with sun. And heat. And with a small disappointement from bad news. Grrrrr....
I hate it when a month starts with bad omens. BUT : I stop not hoping. If I despair already I don't know how am I gonna get by the rest of the month. Besides there is some solution for most problems.
Let's fight morning sleepiness and let's have a good month!!!!

Πέμπτη 30 Ιουνίου 2016

Another month... Ένας ακόμη μήνας...



τελειώνει και το πως φτάσαμε στη μέση του 2016 δεν το κατάλαβα!
Ο μήνας αυτός ήταν διχασμένος. Μισός χειμώνας μισός καλοκαίρι. Μισός χαρά μισός λύπη. Αλλά όπως έχω ξαναγράψει όλα είναι μέσα στη ζωή και πρέπει να τα αγκαλιάζουμε. 
Ο πρώτος μήνας του καλοκαιριού μας αφήνει. Ανυπομονώ για τον Ιούλιο. Δεν θα έπρεπε, γιατί ξέρω ότι θα μου είναι δύσκολος, αλλά ανυπομονώ. Για αυτά που θα έρθουν χωρίς να τα περιμένω. Για τις στιγμές που θα ήθελα να ζήσω. Για τα προσωπικά στοιχήματα που ελπίζω να κερδίσω. Γιατί είμαι ακόμα εδώ και μπορώ να κάνω τα πράγματα καλύτερα.
Η παρουσία μου αυτό το μήνα ήταν σχεδόν μηδενική κι ας είχα ετοιμάσει τόσα πράγματα. Να μια από τις επιθυμίες μου : να σας βομβαρδίσω με αναρτήσεις. 
Οι δικές σας ποιές είναι;;;


ends and how we got in the middle of 2016 escapes me!
This month was torn. Half winter half summer. Half joy half sorrow. But as I have wrote before all of it is life and we must embrace them.
The first month of the summer leaves us. I am looking forward to July. I shouldn't, for I know it's going to be difficult, but I do. For those that will come without expecting them. For the moments I would like to live. For the personal bets I am hoping to win. Because I am still here and I can do things better.
My presence this month was almost zero even if I had so many things prepared. Here's one of my wishes : to bomb you with posts.
What's yours????

Παρασκευή 24 Ιουνίου 2016

Tastes like Summer!!!!! - Γεύση Καλοκαίρι!!!!!!


Καλοκαίρι... Ήλιος, θάλασσα, νόστιμα φρούτα... Είναι οι όμορφες πλευρές... Ας μη σκεφτούμε τίποτε άλλο...

Summer... Sun, sea, delicious fruits... The beautiful sides... Let's think of nothing else...

Τετάρτη 1 Ιουνίου 2016

June! - Ιούνιος!



Καλό μήνα σε όλους!
Μας ήρθε ο Ιούνιος. Άρχισαν οι ζέστες (όχι ότι σταμάτησαν και ποτέ, αλλά λέμε τώρα) και σε λίγο θα πάμε και για μπάνια! Τέλεια!
Δε γράφω άλλα. Να δούμε πως θα πάει!

Have a nice month everyone!
Here came June. The heat began (not that it ever really stopped anyway) and soon we will go for sea baths! Perfectly! 
I will write no more. Let's see how it goes.

Welcome to my World! - Καλώς Ήλθατε στον Κόσμο μου!