This is Halloween! - Είναι το Halloween!

Μαζί με το τέλος του Οκτώβρη μας έρχεται και η μέρα των πνευμάτων. Χρόνια πολλά σε όσους τη γιορτάζουν όπως πρέπει. Εγώ φέτος σχεδόν το ξέχασα.

Χρόνια πολλά και  Αντίο Οκτώβρη!

Αυτός ο μήνας πέρασε γρήγορα... Δεν ήταν άσχημος... Για εμένα ήταν κυρίως δημιουργικός σε πολλά επίπεδα και ελπίζω ο Νοέμβρης να κινηθεί στο ίδιο, γεμάτο έμπνευση, μοτίβο. Το μόνο που παρακαλώ είναι να μη μείνω ταπί πριν τα μέσα του μήνα για ακόμα μια φορά, αλλά ίσως και να ζητώ πολλά στις μέρες μας!

Καλησπέρα Halloween... Καληνύχτα Οκτώβρη!!!

Καληνύχτα σας!!!!

Along with the end of October comes the day of the spirits. Happy Halloween to those who celebrate it as they should. I almost forgot it this year.

Happy Halloween and Goodbye October!

This month has passed fastly... It wasn't bad... To me it was mostly creative on many levels and I hope November moves at the same, full of inspiration, pattern. To only thing I wish for is not to be broke before the middle of the month for one more time, but maybe this is too much to ask for nowadays!

Good evening Halloween... Goodnight October!!!

Goodnight to you all!!!!

Inspiration Month!!! - Μήνας για έμπνευση!!!

Ναι, στον Οκτώβριο αναφέρομαι! Η δημιουργικότητα που ξεκίνησε να εκδηλώνεται το Σεπτέμβρη άνθισε κυριολεκτικά αυτό το μήνα προσφέροντας έμπνευση για να εμπλουτιστούν και να ολοκληρωθούν παλιές ιστορίες. Ελάχιστες ήταν οι μέρες που δεν ασχολήθηκα με το γράψιμο, διορθώνοντας παλιές μου ιστορίες. Και ακόμα δεν έχω τελειώσει!!! Μετά την ολοκλήρωση, έρχεται η μετάφραση στα Αγγλικά και η εικονογράφηση και... ε, έχω πολλή δουλειά ακόμα!!!!! Αν και έχω αρχίσει να κουράζομαι, γιατί είχα ξεσυνηθίσει να δουλεύω τόσο πολύ, μου αρέσει. Η δημιουργικότητα πάντα σε εξαντλεί γλυκά και μετά από διάλειμμα 1-2 ημερών μπορείς να συνεχίσεις από εκεί που σταμάτησες.

Ο μήνας ευνοεί τη φαντασία. Βάλτε μπρος τη δική σας σήμερα!!!

Yes, I refer to October! The creativity that started to show on September, really bloomed this month offering inspiration to enhance and complete old stories. Rape were the days I did not occupy myself with writing, correcting my old stories. And I am not done yet!!! After the completion, comes translation in English and the images and... well, I have much work to do!!!!! Though I have began to get tired, I have not worked so hard in ages, I do love it. Creativity always tires one sweetly and after a 1-2 days break you can continue from where you stopped.

This month favors imagination. Get yours going today!!!

September Memories - Αναμνήσεις από το Σεπτέμβρη

Ο Σεπτέμβρης έφυγε αφήνοντας μια αίσθηση απογοήτευσης και ανακούφισης. Ήταν ένας μήνας δύσκολος και όχι μόνο για μένα. Με όσους ανθρώπους μίλησα, μου επιβεβαίωσαν ότι ο μήνας που πέρασε ήταν από τους πιο άτυχους.

Αλλά όπως έχω πει πολλές φορές, κάθε μήνας έχει και τις καλές του στιγμές. Μια από αυτές ήταν σε μια άτυχη μέρα. Στις αρχές του μήνα χρειάστηκε να καθίσω παραπάνω στη δουλειά, το ίδιο και ο σύντροφός μου. Δουλεύαμε τις ίδιες ώρες και συμφωνήσαμε να έρθει να με πάρει αφού ήταν κοντά. Το πρόβλημα είναι ότι όταν φεύγεις από τη δουλειά μετά τις 18:00μμ, στους δρόμους γίνεται κόλαση. Πέσαμε σε κίνηση, αλλά "πέσαμε" και σε ένα από τα πιο όμορφα συννεφιασμένα ηλιοβασιλέματα που έχω δει.

Έβγαλα φωτογραφίες τόσο σε κίνηση (Το Θολό Ηλιοβασίλεμα άλλης ανάρτησης) όσο και στατικές. Το αποτέλεσμα ήταν υπέροχο και σας το παρουσιάζω με μεγάλη καθυστέρηση.

September left, leaving behind a sense of disappointment and relief. It was a difficult month and not just for me. To whomever I spoke, confirmed that the month that passed was of the most unlucky. 

But, as I have said many times, each month has its good moments too. One of those moments was on an unlucky day. At the beginning of the month I had to stay at work an extra hour and so did my partner. We worked the same hours and we agreed that he would come to pick me up since he was nearby.

The problem is that when you leave work after 18:00pm the roads are hell. We bumped onto traffic, but we also "bumped" onto one of the prettiest cloudy sunsets I've seen.

I took pictures in motion (The Blurry Sunset from another post) as well as static ones. The result was marvellous and I present it to you with great delay.

Loutraki (2) - Λουτράκι (2)

2/10/2016

Loutraki (1) - Λουτράκι (1)

2/10/2016

1,5 ώρα από την Αθήνα, είναι μια καλή επιλογή για μονοήμερη εκδρομή. Αρκετές επιλογές για φαγητό και για καφέ ή παγωτό δίπλα στη θάλασσα. Στα επιπλέον ο τεχνητός καταρράκτης της φωτογραφίας και ότι τον περιβάλλει. Είναι χαλαρωτικό. Το μόνο άσχημο είναι ότι αυτό το σημείο δεν φροντίζεται αρκετά. Κάποτε υπήρχε και μια γραφική καφετέρια εκεί η οποία τώρα έχει εγκαταλειφθεί...

Στην πόλη μπορεί κανείς να αγοράσει και ενθύμια.

2/10/2016

1.5 hour away from Athens, it is a good choice for a day-trip. Many choices for food, coffee or ice cream by the sea. Bonus the artificial waterfall in the photo and everything surrounding it. Relaxing. The ony sad thing is that the spot is not taken care of efficiently. Once there was a picturesque cafe the which is now abandoned...

In the city one can buy souvenirs too.

2/10/2016

Français... - French... - Γαλλικά....

Η μέρα ξεκίνησε με Γαλλικά. Τελειωσα σχεδόν όλες μου τις ασκήσεις και πάω να ετοιμαστώ για το μάθημα στις 12:30!!!! Καλημέρα σε όλους!!!


The day started with French. I finished almost all my homework and now I am going to get ready for the 12:30 lesson!!!!
Good day to all!!!

October Dawned! - Ξημέρωσε Οκτώβρης!

Καλό μήνα σε όλους!

Οκτώβρης μας ξημέρωσε και μακάρι να είναι πολύ καλύτερος από το Σεπτέμβρη. Για πρώτη μέρα καλά πήγε μέχρι τώρα. Μας έμειναν 30 ακόμα.

Εύχομαι αυτός ο Οκτώβρης να είναι γεμάτος από όμορφα όνειρα και όμορφες πράξεις!! Απολαύστε τον!

Happy October everyone!

October dawned on us and may it be better than September. It went well so far for a first day. We have 30 more to go.

I wish this October to be full of beautiful dreams and beautiful actions!! Enjoy it!